關於我們

「樂活旅行家」(LOHAS Traveler Incorporate;LTI)是台灣第一家推廣「永續旅行」概念的出版公司。我們是一群關心地球與人類未來的夥伴們;而我們成員的工作背景,涵蓋了資訊、出版、行銷、媒體、科技與非營利組織等。

身為秉持社會責任精神之出版相關企業,樂活旅行家首先將透過出版好書、舉辦「永續旅行」系列講座及相關推廣活動,推動華文地區旅客及旅遊業者之永續發展觀念,促成觀光旅遊產業減輕對環境的衝擊,以及保護生態、文化社區及資產的目標。其次是將企業盈餘挹注於關心永續環保,及弱勢族群教育之公益團體。

樂活旅行家已與美國非營利組織「國際永續旅行協會」(Sustainable Travel International)結為社會公益部門的合作夥伴關係,長期協助其提供華文地區(台、港、中國為主)之永續旅行資訊傳播,以及民眾/企業教育推廣。我們將透過舉辦「國際永續旅行論壇」、教育講座,以及書籍出版、網路電子報等方式逐漸達成目標。

樂活旅行家最終希望能成為:華文地區永續旅行社群經營者、永續旅行觀念及知識傳播者、具創新模式與永續經營的社會責任企業,並為地球的永續發展盡一份心力。我們相信,我們在地球上的生命就是一趟旅程,而你我都是這趟旅程中的旅伴。唯有共同攜手合作,才能共同完成生命旅程賦予我們的使命!

緣起

以下是樂活旅行家的成立,一間出版社加上一個網站、希望長成一個社群的緣起,也是多年來我生命中三條看似無關的軸線終於交會的結果。

第一條軸線是兒童教育。十多年前擔任幾家國際媒體的台灣聯絡時,曾幫過BBC英國製作人採訪台灣原住民的一個專題,到過花蓮山區去看原住民小學,當時就對山上的教育資源欠缺問題感受深刻。接著由於好友于珊台大歷史研究所畢業後一直擔任兒童美語老師的工作,我們也常常談到城市中產階級與偏遠地區低收入家庭兒童教育之間、教育資源嚴重落差的情況,也使我開始有個想法,應該想個方法長期幫助弱勢孩子,只是那些年,自己的能力資源都有限,所以並沒有什麼具體行動,頂多只是透過世展會長期贊助在印度的一個孩童。 但是這顆種子,一直在心中蘊釀、等待發芽。

當這幾年陸續從國內媒體看到山上小學廢校併校的新聞,我也不斷思考該如何透過能夠長期創造收益、支援國內偏遠地區學校及非營利組織的模式。 2006年8月,于珊不幸因病過世,心裏想透過幫助弱勢兒童紀念好友的念頭越來越強 -- 直到去年我讀到了一本書,一本也是為了紀念所愛的人去偏遠山上蓋學校的書 -- 心裏藏了多年的念頭終於冒出了芽。

第二條軸線是有關永續發展及環境議題。1998年我仍在為資訊人工作、住在LA負責美國地區業務時,整個二月,我天天從電視新聞上看到的,都是加州因為「聖嬰」現象造成豪雨不斷、土石流及嚴重淹水的畫面,那是第一次,我體會到人類,在大自然面前,竟可以是如此無力渺小。那一年,加州35個郡成了嚴災區,而北加州的Clear 湖水位更高達到1909年以來的最高水位。

接下來是2001年準備到英國牛津唸書那年夏天,納莉颱風襲擊台北,讓忠孝東路變成「忠孝大河」,當時資策會創新應用研究所搬到了南港軟體園區,風災後幾個星期,園區簡直是被大大小小的垃圾山圍繞。

時間拉到2003年,當我完成學業準備離開英國時,又遇到歐洲有史以來熱的夏天之一,將近三萬五千名左右的人因為熱浪死亡(大多是老人及行動不便病人)。住過西歐的人都知道,許多歐洲的房子建造功能是為了避寒,冷氣更是「稀有動物」 - 因為長久以來,他們只需要擔心冬天會太冷、太陽曬得不夠,從來沒想過會有氣溫飆到攝氏37、40度的一天。

然後是2005年到美國繼續唸博士班,還沒到美國,就發生了Katrina風災,災後的社區重建與復原,時隔近三年,仍然相當有限。再過來,又經歷到波士頓氣候怪異反常的冬天,加上美國蜜蜂神秘消失事件。 過去近十年,我在世界不同地方,看到同樣的地球氣候變遷所造成的環境災難,這讓我不由得關心起永續發展的議題。 這個主題,加上第三條我的生命軸線主題:旅行,讓我興起建立一個網路社群、將類似的朋友串連起來,在台灣及中國的華文社區,推動永續旅行/生態旅行的念頭。

然後,將所有絲線串在一起的事件,是無意間讀到的一本書。 2007年五月,我到哈佛大學最喜歡的一家旅遊書店逛時,被一本書的封面吸引,三個戴著頭巾低頭讀書的亞洲小女孩。那杯書就是《三杯茶》(Three Cups of Tea), 一個相當震撼人的故事。

一個平凡一無所有的美國登山者,如何在過去十多年來在巴基斯坦、阿富汗、中國邊境的偏遠山區蓋小學的故事。所以我試著和美國出版社聯絡,希望能取得中文版權、自行翻譯出版後,將所有收入所得捐給他的工作 http://www.ikat.org/ 後來版權由台灣的城邦集團的馬可孛羅取得,但因緣際會,我還是協助了翻譯的工作,並且將翻譯稿費全額捐出(美金4400元)。 我也試著和資策會、奇美電子等不同的通路和管道(避免衝突到傳統書局通路)協助洽談團購和展售的工作,希望能透過賣書募集兩萬元美金,以台灣的名義在中亞地區的山區村莊捐一所小學,也借此機會為台灣自己的原住民孩童教育,募集一些經費 。

2007年十一月把書譯好後,我不停在思考,該如何長期幫助台灣在山上需要教育資源的孩子。 原先的想法很簡單,就是不停地透過譯書捐款,譯一本書就捐一本書的稿費,但後來我想到,國外許多好書其實也該有機會被介紹給台灣讀者,因此決定直接洽購好書的版權,如此一來,我們就可能創造更多的利潤可以長期為台灣做些事情。

然後奇妙的是,一位位志同道同的夥伴,有不同專長及生命故事、但相同的理念及價值觀,就慢慢出現了。

就這樣,樂活旅行家在今年正式成立,由麥可拿了一小筆錢作為我們購買國外版權及印書的種子基金,而所有夥伴至今都是沒有領薪水的義工。我們將一邊開始嚐試性地建立網路社群,一邊也將國外好書引入,希望很快能透過出版的收入讓公司能夠進入自給自足的狀況。 由於樂活的重要概念即是永續發展、重視家庭及社區,因此在選書的方向上,也以在華文世界推廣永續樂活的概念為宗旨,將涵蓋永續發展、旅行、生命旅程中的感動及樂活精神分享等主題。 基本上,翻譯出版只是第一步,未來我們也想嚐試在華文市場發展數位出版和自行出版的可能 –這部份就和公司的另一部份,網路社群,有synergy 的部份,而網路資訊及媒體的結合,也是我們過去在資訊領域的主要工作。

所以,這是樂活旅行家成立的故事,我們更歡迎你一起來加入這個故事。

黃玉華 Samantha Huang

我們的團隊

黃玉華(Samantha HUANG)
英國牛津大學比較語言暨普通語言學哲學碩士;波士頓大學醫學院行為神經科學及生物醫學神經科學雙主修博士;美國麻省總醫院-麻省理工學院-哈佛醫學院Martinos Biomedial Imaging Center 博士後研究;Mass College of Pharmacy and Health Science 兼任講師 。

2007 年成立「樂活旅行家」社會責任企業,與美國「國際永續旅行協會」(STI)非營利機構合作,致力於在華文社區推廣永續觀光及責任旅行觀念與知識;同時也希望透過出版收益長期支持台灣偏遠地區孩童教育(更完整的介紹參見「緣起」)。譯作有《三杯茶》、《山的禮物》、《告別富裕流感》、《綠色指南》等。

雖受科學研究訓練卻有超過 15 年媒體公關、整合行銷及國際合作經驗,曾負責迪士尼、7-11 及 SKII 等知名客戶公關活動。1999 年進入資策會並協助籌辦「2000 年台北國際資訊展」,成功完成活動經費企業募款超過一億三千萬現金及媒體資源,並創下紀錄、促使聯合報及中國時報自創報來同時掛名活動贊助。留英期間擔任資策會歐洲特派員,促成「世界經濟論壇」日後取得台灣網路發展數據資料,並與聯合國「世界資訊社會高峰會」(WSIS)高級顧問共同研商方法、得使台灣官方代表團突破中共打壓、順利參與活動──甚至於UN日內瓦歐洲總部舉辦「國際電子商務論壇」,由時任科技政委之蔡清彥部長級長官主持致詞。


Michael Nystrom
樂活旅行家顧問。1990 年取得位於美國西雅圖之華盛頓大學國際研究學士學位(專攻戰後日本經濟研究),畢業後繼續於華盛頓大學商學院深造,並於研讀商學碩士學位期間成為神戶大學交換學生、在日本居住兩年後返回美國取得 MBA 學位 (研究領域為國際行銷)。商學院畢業後任職於 Brown &Company 證券公司擔任證券經紀人(後為 JP 摩根併購),從此進入專業財經投資領域。2000 年美國股市泡沫化前兩年即預見當時美國經濟危機,決定離職並展開長達兩年之世界旅行。2002 年因緣際會來台、並於新竹工研院擔任兩年研究員工作,2004 年隨妻子旅居美國波士頓,專職寫作並經營美國數個知名財經投資網站,包括:www.bullnotbull.com


李美瑩(Nina LEE)
美國佛羅里達州州立大學傳播碩士;目前定居於台灣。曾任昇陽電腦股份有限公司企業解決方案資深業務協理。希望以其個人在資訊產業 15 年的累積歷練,協助推動「樂活旅行家」的永續旅行與出版等相關業務,鼓勵更多人共同投入樂活旅行家的行列,更讓我們共同居住的地球能因為愛而生生不息。
 


陳盈潔(Monique CHEN)
台灣大學城鄉與建築研究所碩士;曾任台北縣立黃金博物館營運推廣組組長、資策會「2000 年台北國際資訊展」計畫執行;從事文化相關工作約有五年,目前是暫時旅居倫敦的歐巴桑。非常享受從事文化、環境保存推動等相關工作的感覺,也喜歡到處旅遊,更喜歡和別人分享自己的旅遊偏方。目前負責「樂活旅行家」永續旅行之國際聯繫與規劃業務。始終認為台灣未來潛力之一是「特色觀光旅遊」,但要讓台灣變成一個有吸引力的特色小島,還需要許多的努力。希望能透過永續旅行相關概念的推動,進而提升島內的文化環境保存的意識,促成環境的永續發展並讓台灣重拾「福爾摩沙」的美名!


陳晉茂(Esmond CHEN)

美國南加大電腦科學研究所碩士。六年工程師生涯裡,曾任職於明基電通、訊連科技、奇美通訊等公司。協助「樂活旅行家」出版與網路相關業務。對於學習新技術與理解世界運作的道理,始終像孩童般充滿熱忱。現在最感興趣的題目是人類心智的運作方式。只是知道越多,越是感到自己的無知…過了而立之年後,對於過去所追求的種種逐漸感到懷疑。透過旅行與大量的閱讀、書寫、思考;也藉由挑戰自我的各項活動,試圖找到真正的自己。如今正在學習擔任人生中最美好的角色之一:父親。


 

我們的工作

「樂活旅行家」將是國內為國內首家推廣「永續旅行」(Sustainable Travel)精神的媒體科技及出版公司。藉由提供國內外符合「永續精神」、「責任旅遊」、「慢食、慢活與慢遊」觀之優質旅行資訊及出版品,以及相關整合行銷活動,達成以下目標:

1. 社會企業之品牌建立:

樂活旅行家乃基於社會企業精神所創。以下是若水創投公司對社會企業之定義: “所謂「社會企業」,是指有營收、能獲利的公司。她不靠捐贈,而靠日常的營運,在市場機制中自給自足。她的獲利可以分配給股東,或繼續做為公司資本,或回饋給社會公益。社會企業與一般公司不同處在於:在提供的產品、雇用的員工、或服務的顧客上,解決了社會問題,創造了社會公益。公益的領域包括,但不限於:教育、環保、貧窮、公共衛生、弱勢族群。創造公益,就是在這些領域中濟弱扶傾,消弭不公平。「社會企業」,就是用商業的手法,達到公益的目的。” 樂活旅行家希望投入之公益領域包括: -透過發行優質書籍、「永續旅行」系列講座及相關推廣活動之舉辦,推動華文地區觀光旅客及旅遊業者之永續發展觀念建立及提升,進而達成觀光旅遊產業對環境衝擊之減輕,以及生態、文化社區及資產之保護目標。 -透過企業盈餘,長期贊助永續環保及弱勢兒童教育之公益團體。

2. 華文社群建立:

樂活旅行家希望建立之社群包括兩大部份:旅行作家/譯者社群,以及認同永續旅行觀念之讀者社群。

旅行作家/譯者社群之建立
  透過網路廣告利潤分享、以及網友評選等機制,我們希望邀集部落格作家、及旅行作家及譯者成為網站上的常駐作家,並發行「旅行寫手新人報」與讀者座談活動等方式,逐漸將網站建立為華文旅行作家之資料庫及發表平台,成為出版社及旅行作家間的代理媒介。
  台灣的出版生態使一般作家及譯者 (亦即非名作家的那群爬格子的人) 長期成為出版產業中利益最不受保護、貢獻也最不受重視 – 也進而造成出版品內容水準普遍不佳、出版社在利潤有限的情況下,更不願意投資作者的惡性循環結果。 我們認為網路媒體的發展,加上中國閱讀人口的增加,提供了傳統華文出版型態轉型的新契機。透過網路,我們可以更容易發掘有寫作潛力 (甚至是已有基本閱讀群眾) 的新作家/譯者。簡言之,透過華文網路旅行文學獎及網路推薦獎勵機制等,我們希望能提供潛力作家/好譯者一個被發掘看見的機會。

出版品讀者/網友社群之建立
  在建立一般讀者/網友社群目標方面,基於我們過去的網路經驗及觀察,網路真正的力量展現應不單僅是在"虛擬社群"部份, 而是當 "虛擬社群" 和 "實體社群" 結合之際。旅行這個主題最有趣的地方就是,它是”off-line” 世界中實際的生命體驗。因此一個真正能成功的旅行社群,必然需要結合 online 與 offline (例如 "寂寞星球" 出版社的成功例子)。由於我們旨在推動樂活、慢活觀念 – 其核心精神即包括對家人及社區之關懷,我們並不贊成每個人成天掛在網路上當宅男。相反地,我們希望透過在現實生活中的旅行講座及生命經驗分享活動,真正建立認同我們精神的社群 – 因為虛擬社群代表的其實是真實社會中一群活生生的人。

3. 永續旅行觀念及知識之傳播:

樂活旅行家將長期致力協助美國非營利組織「永續旅遊國際協會」(Sustainable Travel International) 進行華文地區 (以台、港、中國為主) 之資訊提供及民眾/企業教育推廣。這部份我們將透過舉辦「國際永續旅行論壇」及教育講座,以及書籍出版、網路電子報等方式達成。

4. 企業之創新模式及永續經營:

為了樂活旅行家本身企業之存活及成長,我們希望能透過達到前述行銷目標幫助出版品銷售並創造其他收益。除了目前已知的收益模式 (實體出版品銷售、網路廣告、旅遊商品線上銷售佣金、永續旅行教育訓練課程及企業評鑑) 外,未來也將嚐試推動創新商業模式,包括推動華文世界之線上自行出版 (self-publishing) 之商業模式 (參考美國網站:www.panraven.com),及電子書銷售、作家宣傳代理佣金等。

我們的業務

施工中,敬請期待!